stand by
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przechodzić w stan czuwania czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik angielsko-polski PWN
stand [stænd 
]
]
1 cz. pch. stawiać
pot. I can’t stand her nie znoszę jej
pot. to stand sb a drink postawić komuś drinka
pot. I can’t stand her nie znoszę jej
pot. to stand sb a drink postawić komuś drinka
2 cz. npch. wstawać; stać; BrE kandydować
to stand back cofnąć się
to stand back cofnąć się
3 rz. stoisko; kiosk; SPORT trybuna
♦ stand by
1 cz. npch. być w gotowości
2 cz. pch.
to stand by sb trwać przy kimś
to stand by sth być wiernym czemuś
to stand by sb trwać przy kimś
to stand by sth być wiernym czemuś
♦ stand for cz. pch.
to stand for sth oznaczać coś
to stand for sth oznaczać coś
♦ stand in cz. npch.
to stand in for sb zastępować kogoś
to stand in for sb zastępować kogoś
♦ stand out cz. npch. wyróżniać się
♦ stand up cz. npch. wstawać; stanąć
Translatica, kierunek angielsko-polski
stand by czasownik;
→ stać z boku;
→ podtrzymać;
→ pomagać;
stand-by mode rzeczownik; → czuwanie
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek niemiecko-polski
Stand-by-Modus rzeczownik, rodzaj męski;
→ czuwanie;
in den Stand-by-Modus übergehen czasownik;
